Satisfaça seus credores, ou dê razões para não tirarmos a Mildred Ltda de você.
Moraš da zadovoljiš zahteve kreditora ili æe ti preduzeæe biti oduzeto.
Ouça, seu moleque chorão pare de gaguejar ou dê o fora daqui.
Slušaj me, gade! Prestani da mucaš ili se gubi odavde.
Não chute ou dê cabeçadas e não se machucará.
Molim vas da ne pravite probleme.
A mãe deu isto a mim quando ela morreu, nunca me dizendo que mostrasse para isto ou dê a estranhos.
Majka mi ga je dala pre nego li je umrla i rekla mi da ga nikada ne pokažem... ili ga dam bilo kome.
Volte para casa ou dê um sinal.
Doði kuæi ili mi se javi!
É como "Rama Lama Ding Dong" ou "Dê uma chance para a paz."
To ti je kao "Rama-lama-ding-dong" ili "Dajte šansu miru".
Agora ou dê uma de 'Encaixotando Helena', ou solta minha mão
Sad ili mi daj bokserske rukavice ili mi pusti ruku.
Então se troque pra me ajudar, ou dê o fora.
Operi ruke i asistiraj ili izaði.
Escute, compre duas malditas bebidas ou dê o fora daqui.
Части неко пиће или се носи.
Se precisa de absolvição, procure um padre ou dê esmola pros pobres.
Ako ti treba oproštaj, idi kod sveštenika ili daruj milostinju siromašnima.
Sai fora ou dê adeus a ele.
Odmakni se ili mu reci zbogom.
Nada que o identifique ou dê sua localização.
Ništa po èemu bi se otkrio, ili svoju lokaciju.
Ele precisa se compromissar ou dê um pé na bunda dele.
Vidi, moraš ga naterati da se obaveže ili šut u dupe.
Ou dê a ela um recado.
A možeš i da joj preneseš poruku.
Atire em mim ou dê o fora da minha casa.
Ili me ubij, ili se gubi iz moje kuæe.
Se sabe de algo, fale ou dê o fora.
Ako znaš nešto reci ili izlazi.
Faça o que digo, ou dê o fora.
Radi ono što ti kažem ili se gubi.
Quero dizer coisas não legais, e quero que ouça sem dizer que nossa relação acabou, ou dê as costas.
Hoæu da kažem neke ne baš lepe stvari, i hoæu da me saslušaš a da ne kažeš da je naša veza gotova ili da odeš odavde.
Então, ou você me apoia, ou dê o fora.
Ili budi uz mene ili se gubi odavde.
Então, quando ele estiver pronto. Sugiro que pare de perder tempo com videogames, e comece encontrar coisas importantes, ou dê o fora da vida dele.
Kada bude bio spreman za razgovor, predlažem ti da se ostaviš igrica i da mu ukažeš na važnost nekih stvari.
Sinto muito rapazes, mas chamei vocês porque pensei que um de vocês poderia ser doador de esperma para o meu bebê, mas não quero um bebê que mate gaivotas ou tenha que malhar para comer um biscoito ou dê risada como um cachorro de desenho animado.
Žao mi je deèki, ali sam vas pozvala ovdje jer sam mislila da jedan od vas bi mogao biti donor sperme za moju bebu, ali ne želim bebu koja ubija galebove ili mora vježbati da pojede keksiæ ili se smije kao pas iz crtiæa.
Mate-me agora... ou dê o fora da minha oficina!
Ajde. Ili me odmah ubij, ili se gubi iz moje radnje.
Se quiser a cooperação do David, mostre um mandado, ou dê total imunidade.
Ако желите Давидов сарадњу, покажи ми твоје налог или одобрити му потпуни имунитет.
O pedido acontecerá com ou sem você, então entre nessa ou dê licença, porque o trem está partindo.
Veridba æe se desiti sa tobom ili bez tebe, zato ili se ukrcaj ili iskrcaj, jer ovaj voz napušta stanicu.
Diga-me onde ou dê adeus a ela.
Reci mi gde je ili se pozdravi s njom.
Averigue quem usava, advirta ou dê um banho.
Otkrij ko ga je koristio, ukori ih, ili okupaj, baš me briga šta veæ...
E aqui para mim, ou dê cabo deles ou então foge.
Kako ja vidim, ili æeš ih pobiti sve ili æeš pobeæi.
Agora peça uns drinques ou dê o fora.
Sad naruèite nešto ili se gubite.
Apresente-os para os patronos ricos, ou dê uma passagem para que viagem, já que é o que eles mais precisam.
Da li je to pasoš ili upoznavanje nekog bogataša, samo im obeæaj sve, jer to je sada njima hitno. -Da, gospodine.
ou "Dê a um rato um muffin", o dativo de objeto duplo,
ili "Dati mišu kolač", što je u engleskom dativ sa dvostrukim objektom,
Se você é orientador em escola particular, vá à escola pública local ou dê uma passada no centro local de refugiados.
Ako se prijavite za privatno podučavanje srednjoškolaca, idite u lokalnu državnu školu ili možda samo svratite u lokalni centar za podučavanje izbeglica.
0.85247588157654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš da zadovoljiš zahteve kreditora ili æe ti preduzeæe biti oduzeto. 